نعت الصحفية الفلسطينية في قناة فلسطين كريستين ريناوي زميلتها الشهيدة شيرين أبو عاقلة، واصفة اياها بـ”ملاك الصحافة”، وكتبت في رثائها التالي:
“في رحيلها كل فلسطين والعرب والأحرار بكّوها، موكب تشييعها توقف في كل قرية في الطريق من جنين إلى نابلس إلى رام الله، الناس توقفت بسياراتها على جانب الطرقات وشاركت بالتشييع في كل نقطة، توقفت وضربت لجثمانها التحية والسلام وألقت عليها الورود، جثمانها الملفوف بعلم فلسطين التي التزمت بنقل صوتها وصورتها على مدار ثلاثين عاماً، شيرين صلى عليها شعبنا بمسيحييه ومسلميه جنباً إلى جنب وكل واحد بصلاته.”
“شيرين بكاها الصحفيون الذين غطوا مئات جنازات الشهداء، ووثقوا أوجاع الناس ونقلوه بكلماتهم وتقاريرهم وتغطياتهم، فجأة ارتبطت ألسنتهم وعجزوا عن التعبير، وأصبحوا هم ذوو الشهيدة”.
“ملاك الصحافة وليست سيدتها فقط، مصاب أليم على أصدقائها الذين كانوا بمثابة عائلة، وعلى أسرة مكتبها في الجزيرة الذين زاملوها على مدار ٢٥ عاماً، حزن عميق يفجر صدور زملائها ممن عملوا وتعاملوا معها في ميادين الوطن ويعرفون من هذه الأستاذة في الصحافة والأخلاق والإنسانية، مصاب أليم على الجسم الصحفي الفلسطيني والعربي والعالمي، وعلى كل الإنسانية”.
“وهذه صورة في باب العامود الذين نحبه؛ نقول لها وداعاً للجسد، لكن روحك باقية ورسالة شيرين أبو عاقلة باقية. لروحك الرحمة والسلام”.